LA NOCHE QUE LA BOCA SE ILUMINO Un espectáculo de luz y sonido convocó una multitud en La Vuelta de Rocha.
por Marcela Costa Peuser
Más de cincuenta mil personas se reunieron, la noche de Navidad, a orillas de El Riachuelo entre el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, Monumento Histórico Nacional, y el edificio de Proa en construcción. Desde este original escenario chicos, jóvenes y adultos esperaban ansiosos que comenzara la función. Y la función comenzó puntual. A las 21,02 se escuchó el primer acorde, grave e imponente, que fue creciendo hasta llenar el espacio que se iluminó de azul para tornarse, segundos después, en dorado y en seguida en violeta. Hasta la luna se escondió discreta para no opacar el brillo de luces que danzaban sobre el puente. Esta enorme masa de hierro, construida en 1908, se trasformó en una etérea bailarina que cautivaba con sus brillos al son del concierto de sirenas. Las barcas de una orilla respondían a las barcas amarradas a la otra ribera creando un clima expectante entre el público allí reunido, atento a estos anticipos. El verdadero espectáculo comenzó a las 21,40 hs con la luz como primera figura.
Jorge Pastorino, diseñador e iluminador, fue el director de orquesta de este deslumbrante espectáculo lumínico y sonoro que emocionó al público durante veintidós minutos y que culminó con un estallido de fuegos artificiales que iluminaron el río. Federico Marrale y Federico Travi, compositores y músicos experimentales, estuvieron a cargo de las “voces”; sirenas de viejas barcazas y remolcadores, sirenas de los autobombas de los Bomberos de la Boca y bocinas de barcos fueron algunos de los personajes de que marcaron el “tempo” del atractivo concierto. Una verdadera obra de arte pública que engalanó este tradicional barrio portuario de nuestra ciudad.
La Fundación Proa auspiciada por la Organización Techint, cerró así el 2007 con esta Segunda Edición de “Luces en el Puente” un evento multitudinario que va en camino a convertirse en un clásico de la Vuelta de Rocha. Este evento ha sido declarado de interés cultural por el Gobierno de la Ciudad y contó con el apoyo de importantes organizaciones barriales.
"Podríamos definir un espacio por la articulación de los elementos que lo componen y por los valores que comporta su sistema de iluminación. Así, nuestro registro de cualquier paisaje dependerá de la posición del sol y el efecto visual que conlleva. Esta situación en la naturaleza, dada por la posición que tendrá el sol o la luna, se manifiesta en todos los órdenes de la vida siempre que al hombre se le permite ver. Desde este lugar podemos desarrollar la idea de que la luz funciona como eje determinante dentro del espectro de percepciones de un espacio.
Intervención artística
sobre el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda
Diseñador e iluminador Jorge Pastorino.
Dónde: Puente Transbordador Nicolás Avellaneda -
Av. Almirante Brown y Av. Pedro de Mendoza, La Boca. Cuándo: Del jueves 20 al lunes 24 de diciembre, de 21 a las 23:30 hs.
Martes 25 de diciembre a partir de la caída del sol
La Fundación Proa cierra el año con una intervención artística al aire libre en el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, ícono ineludible del barrio de La Boca y Monumento Histórico Nacional.
Para ello, invitó al prestigioso diseñador e iluminador Jorge Pastorino, quien presentará entre el 20 y el 25 de diciembre, un original juego de luces que integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irá in crescendo hasta alcanzar su máximo esplendor la última noche, en un estallido de fuegos artificiales de alto impacto poético.
El súmun del espectáculo contará además con un concierto de sirenas de buques en vivo, a cargo de los compositores y músicos experimentales Federico Marrale y Federico Travi. El evento cuenta con el apoyo de las instituciones del barrio de La Boca, en un esfuerzo para brindar a la ciudad de Buenos Aires una obra de arte pública de calidad artística excepcional.
Luces en el puente PUENTE DE LUZ SOBRE EL RIACHUELO
Un espectáculo diseñado por el prestigioso artista Jorge Pastorino, sobre una idea de Fundación Proa, iluminará esta noche el puente transbordador Nicolás Avellaneda, el paseo Caminito, la Vuelta de Rocha y la costanera de La Boca. El proyecto Luces en el Puente permanecerá a todo esplendor hasta la noche de Navidad.
El paisaje sobre la ribera y el puente de La Boca se integrarán en un bello espectáculo de luz y sonido, merced a la más alta tecnología lumínica disponible en la actualidad.
Colores rítmicos y efectos de luz fluorescente irán en aumento hasta alcanzar su máxima potencia el 25 a las 21, con un despliegue de fuegos artificiales también diseñados por Pastorino. El espectáculo incluye un concierto de sirenas de buques.
El puente de La Boca fue declarado sitio de interés cultural y monumento histórico nacional. Con esta original intervención artística, el barrio y sus lugares más turísticos y simbólicos se destacarán en un hecho artístico destinado a mostrar la forma en que el arte es capaz de revitalizar una zona de la ciudad.
La idea de Proa, motorizada por Adriana Rosenberg, contó con el apoyo de las fuerzas vivas de La Boca, junto con los comerciantes, los bomberos y organismos de la administración nacional, como puertos y Prefectura, entre otros.
El iluminador teatral Jorge Pastorino es el responsable de "Luces en el puente", una imponente intervención de luces y fuegos artificiales en el histórico puente trasbordador de hierro de La Boca, que empezó a gestarse desde el jueves 19 y podrá apreciarse en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre.
"La idea generadora del espectáculo es darle un concepto plástico al puente trasbordador y mostrárselo a la gente de diferentes modos, con distintos colores, transformándolo en un elemento artístico", dijo Pastorino, quien en 2001 había preparado el espectáculo "Requiem para Riachuelo".
El prestigioso iluminador, que debutó en cine como director de fotografía del filme "Monobloc", de Luis Ortega, afirmó a la prensa que "la intención es ir sacándole al puente capas de historia, mostrarlo en todas sus facetas, ver cómo pasa la luz de un lado hacia el otro y descubrir lo que la luz pueda develar del lugar".
Con el título "Paréntesis", el proyecto forma parte de la segunda edición de esta intervención al puente trasbordador Nicolás Avellaneda y su entorno natural sobre el Riachuelo como soporte de intervención artística, con luces de colores rítmicas y efectos de luz fluorescente como materia expresiva.
Este espectáculo al aire libre integra la más alta tecnología en materia de iluminación y fuegos artificiales diseñados por Pastorino con un concierto de sirenas de barcos que se apreciará en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre, después de las 21, en el puente sobre la Vuelta de Rocha.
"El trasbordador era un elemento muy importante de nuestra ciudad, porque trasladaba a toda una sociedad trabajadora de un lado al otro de la Ribera. Hay muy pocos trasbordadores de hierro en el planeta, con lo cual el de La Boca se está transformando en un monumento", opinó Pastorino.
Sin embargo, para el artista, "lamentablemente en Argentina vamos abandonando nuestros elementos urbanos, los dejamos morir hasta que llega un día en que se van a caer. Cada vez hay menos apoyo a la cultura, no hay planes y estamos en una especie de paréntesis", advirtió.
"Somos una sociedad que ha tenido una cultura trascendente, y hoy estamos en un paréntesis, hemos dejado de ser un centro cultural importante latinoamericano y estamos en una especie de parálisis", dijo Pastorino, y agregó: "No sabemos hacia dónde nos dirigimos, tanto en nuestro arte como en nuestra cultura".
El artista pasó su infancia acompañando a su padre en su taller de la Ribera, una zona donde muchos pintores tenían sus estudios, y ese recuerdo todavía vivo -el de las embarcaciones, los astilleros y el colorido de las casas de los inmigrantes genoveses- es el que lo inspiró para pensar su intervención.
"La luz que usaremos tiene el colorido tradicional de La Boca, en base a los colores de las casas de la colonia de genoveses -los xeneizes- que vivían ahí", señaló Pastorino, a quien acompañan en el montaje de la instalación 80 personas, entre técnicos de luces y de sonido, prensa, seguridad, prefectura y bomberos.
Para el iluminador "este 'Paréntesis' va a embellecer al trasbordador, aunque somos concientes de que esto es temporal y no va a cambiar nada, aunque le demuestra a la gente y a los gobernantes que se puede".
"La idea de paréntesis también está vinculada a que los artistas tenemos que tomar partido, en el sentido de la acción, y eso es por ejemplo develar y descubrir ese trasbordador que es realmente increíble y monumental", indicó Pastorino.
Y agregó: "Como decía Artaud, el artista tiene que atacar al espíritu público, pero no en el sentido político sino en el de develar y subrayar la importancia de cosas que están a la vista de todos pero a veces pasan desapercibidas".
En el caso del trasbordador de La Boca, Pastorino quiere mostrárselo a la gente "como si fuera una tela donde uno empieza a realizar una pintura e investiga sus formas a través de la luz. Solamente verlo completamente rojo o azul le dará a la gente una visión diferente del monumento".
"En definitiva, la idea es recuperar la vida de esa zona y además transferirle a los vecinos la idea de que ese monumento nos pertenece a todos, que es algo con una belleza ya incorporada a la ciudad y que debemos darle la importancia que merece".
POR SEGUNDO AÑO CONSECUTIVO ILUMINAN EL PUENTE TRASBORDADOR
DE LA BOCA
PERMANENTE. "Todo el mundo quiere que este puente quede iluminado", dijo Jorge Pastorino
La Fundación Proa inaugurará mañana en el puente Nicolás Avellaneda una instalación diseñada por Jorge Pastorino. Podrá verse, como el año pasado, todas las noches hasta el 25 de diciembre. Para el cierre está previsto un concierto de sirenas de barcos y fuegos de artificio.
"Paréntesis" es el nombre con el que el propio Pastorino bautizó al evento y constituye la segunda edición del ciclo "Luces en el Puente", que inició el año pasado.
No se trata de una elección casual, con el título de la puesta, el diseñador e iluminador intentó reflejar la situación social que atraviesa la Argentina. En 2001, había elaborado una propuesta similar, "Réquiem para el Riachuelo", que finalmente no pudo llevar a cabo por la lluvia y la explosión social que terminó con el gobierno de Fernando De la Rua.
La instalación, única en Latinoamérica, alcanzará su máxima expresión el próximo martes, cuando las luces del trasbordador se combinen con un fondo de fuegos artificiales. Además, un concierto de sirenas de buques potenciado por amplificadores le devolverá el sonido original al alicaído puerto de La Boca.
"Paréntesis", que es financiado por la Fundación Proa y cuenta con el auspicio de Organización Techint, fue declarado de interés cultural por el Gobierno de la Ciudad de Buenos Aires.
LA BOCA: PROA CON PASTORINO CREAN ARTE LUZ EN EL PUENTE
Fundación Proa cierra otro año con "Luces en el Puente", un espectáculo lumínico por Jorge Pastorino.
El evento tiene lugar del 22 al 25 de diciembre de 2007a partir de las 20:30 hs. en el Puente Trasbordador Nicolás Avellaneda, La Boca. La fiesta de cierre es el martes 25 a partir de las 21:30 hs. con luces, concierto de sirenas y fuegos artificiales.
Una intervención lumínica - sonora de Jorge LUCES EN EL PUENTE
La Fundación Proa cierra el año con una intervención artística al aire libre en el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, ícono ineludible del barrio de La Boca y Monumento Histórico Nacional. Para ello, invitó al prestigioso diseñador e iluminador Jorge Pastorino, quien presentará entre el 20 y el 25 de diciembre, un original juego de luces que integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irá in crescendo hasta alcanzar su máximo esplendor la última noche, en un estallido de fuegos artificiales de alto impacto poético. El súmun del espectáculo contará además con un concierto de sirenas de buques en vivo, a cargo de compositores y músicos experimentales. El evento cuenta con el apoyo de las instituciones del barrio de La Boca, en un esfuerzo para brindar a la ciudad de Buenos Aires una obra de arte pública de calidad artística excepcional.
Días: del jueves 20 al martes 25 de diciembre, de 20:30 a las 23:30 hs. Lugar: Puente Transbordador Nicolás Avellaneda - Caminito y Av. Pedro de Mendoza, La Boca Informes: 4104 1000
Importante: el martes 25, la obra alcanzará su máximo esplendor, en un show de fuegos artificiales y un concierto de sirenas de barcos.
Sobre el proyecto lumínico y fuegos artificiales de Jorge Pastorino para Luces en el Puente "Podríamos definir un espacio por la articulación de los elementos que lo componen y por los valores que comporta su sistema de iluminación. Así, nuestro registro de cualquier paisaje dependerá de la posición del sol y el efecto visual que
conlleva. Esta situación en la naturaleza, dada por la posición que tendrá el sol o la luna, se manifiesta en todos los órdenes de la vida siempre que al hombre se le permite ver. Desde este lugar podemos desarrollar la idea de que la luz funciona como eje determinante dentro del espectro de percepciones de un espacio." Jorge Pastorino Jorge Pastorino presenta el proyecto lumínico Paréntesis (2007) en la
Segunda Edición de Luces en el Puente; y toma al histórico Puente Trasbordador Nicolás Avellaneda y su entorno natural sobre el Riachuelo, como soporte de intervención artística utilizando la luz como materia expresiva. Este impactante espectáculo al aire libre integra como elementos expresivos la más alta tecnología actual en materia de iluminación, fuegos artificiales especialmente diseñados por Pastorino y un concierto de sirenas de barcos que se apreciará en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre a partir de la caída del sol en el puente
de La Boca sobre la Vuelta de Rocha. Auspicia la Organización Techint.
Cronograma del evento
Jueves 20 y Viernes 21 de diciembre:
Puente iluminado con luz negra sobre pintura fluorescente.
Sábado 22 y domingo 23:
Montaje y ensayo general.
Lunes 24:
Puente iluminado
Martes 25:
Máximo esplendor del espectáculo lumínico y fuegos artificiales. Concierto de sirenas de barcos. Antecedentes del proyecto Pastorino investiga activamente la idea de intervenir con luces el Puente y su entorno en sus anteriores proyectos Bruke (1998) y Transbordador (2001), que no llegó a realizarse. En esta oportunidad plantea un nuevo esquema de iluminación, potenciando la propuesta
inicial y reforzando su sentido. Además, incorpora el sonido y un despliegue de fuegos artificiales de alto impacto, que él mismo diseña especialmente.El contundente efecto visual y sonoro es generado por la más sofisticada tecnología lumínica actual y por un complejo juego de luces que integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irán in crescendo hasta culminar con un espectáculo de luces y fuegos artificiales la noche del 25 de diciembre, proponiendo
una nueva visión del barrio de La Boca, en la que imperan sus característicos colores.Jorge Pastorino recuerda muy vivamente su infancia transcurrida en el puerto de La Boca, sus numerosas embarcaciones, los obreros navales en los astilleros de la ribera y en especial, la fervorosa comunidad de inmigrantes italianos que habitaban la zona, dotándola de sus colores, costumbres y tradiciones. Esta
atmósfera de gran actividad portuaria y de lugar en permanente movimiento funciona como material de inspiración para su monumental proyecto en el Puente y su entorno sobre el Riachuelo. Sobre los fuegos artificiales diseñados por Pastorino Buenos Aires brillará con todas las luces, en un momento mágico e imperdible para todos los habitantes en la ciudad. Un conjunto de luces intermitentes y cometas
dorados titilantes serán los elementos principales del despliegue de fuegos artificiales que darán color y movimiento a la imponente silueta del puente. El trabajo de Pastorino plantea una exacerbación de los medios lumínicos y una puesta en valor de un monumento histórico como lo es el puente trasbordador de La Boca, en beneficio de un espectáculo artístico. Como señal de anuncio a lo que vendrá en materia de sonido, escucharemos el tronar de los fuegos de artificio que alumbrarán
incansablemente la zona formando una enorme pantalla luminosa en donde se apreciará el concierto de sirenas. El Puente Transbordador Nicolás Avellaneda es un símbolo del límite de la ciudad y, junto con el Obelisco, uno de los puntos más reconocidos de Buenos Aires. Ubicado en el barrio de La Boca, une la ciudad con la provincia. Fue construido con estructuras de hierro en 1908, con el objetivo de conectar peatonal y vehicularmente ambos márgenes e inaugurado el 30 de Mayo de 1914. En 1939 dejó de funcionar. En 1993, tras algunos intentos para demolerlo,
fue declarado Sitio de Interés Cultural y Monumento Histórico Nacional.
Durante varios años, se intentó recuperar su funcionamiento y, en la actualidad, existe un gran interés en declararlo Patrimonio de la Humanidad. Jorge Pastorino Nace el 24 de enero de 1960, en Buenos Aires, donde vive y trabaja.Realiza estudios de formación técnica (1978), dirección, puesta en escena y dramaturgia en la carrera de Letras, Universidad de Buenos Aires (1983-85).Obtiene una beca
del Ministerio de Cultura Francés para trabajar en teatros de París y Avignon (1992). Residió en Francia y España (1990-1994). Realiza el Diseño de iluminación en innumerables obras de teatro, entre las que se destacan Puesta en claro de Griselda Gambaro dirigida por Alberto Ure (1986), El Rey Lear, de William Shakespeare dirigida por Laura Yusem en la Sala Martín Coronado del Teatro San Martín (1987) y obras de Ricardo Bartis, Carlos Gandolfo, Daniel Suarez Marzal, Roberto Villanueva, Alejandro Tantanián. Participó en los siguientes prestigiosos
festivales internacionales de teatro como diseñador de iluminación; Festival Internacional de Teatro de Madrid, España (1986, 1989, 1992, 1996, 1998, 2001 y 2002), Festival de Avignon, Francia (1989, 1994, 1999 y 2003), Festival de Berlín, Alemania (1996, 1998-99 y 2001), American Dance Festival, Estados Unidos (1988-1995) y Festival Internacional de Teatro de Montreal, Canadá (1986, 1998 y 2001), entre otros. En los años 1999 y 2000 realiza la iluminación de las óperas Così Fan Tutte y Madama Butterfly ambas con Regí de Daniel Suárez Marzal y en 1995
Europera V de Jhon Cage con regí de Viví Tellas, todas presentadas en la Sala Mayor del Teatro Colón de Buenos Aires. Desarrolló e ideó el espectáculo Ataques Nocturnos (2003) presentado en el subsuelo de la Secretaria de Cultura de la Ciudad de Buenos Aires, en el marco del Festival Internacional de Buenos Aires.En cine realizó la Dirección de Fotografía del film Monobloc (2004), dirigido por Luis Ortega. Recibió numerosos premios y menciones, entre los que se encuentran el Premio de la Crítica Arlequín (1989); y menciones del Premio ACE en el rubro ³Mejor Iluminación² por las obras: Antes del retiro (1995), La pasión de Don Juan (1996), Trilogía de verano (1997), La vida es sueño (1998), Borges y Perón (1999) y Almuerzo en la casa de Ludwing W.; y dos menciones del Premio Trinidad Guevara en el mismo rubro por las piezas El pecado que no se puede nombrar (1999) y El secreto de la luna (2000).
CULTURA I ESPECTACULO PARA TODOS LA BOCA, ILUMINADA CON "LUCES EN EL PUENTE"
Jorge Pastorino será el responsable de una imponente intervención de luces y fuegos artificiales en el histórico puente trasbordador de hierro. Según el artista, la intención es “mostrarlo en todas sus facetas” y “descubrir lo que la luz pueda develar del lugar". La cita es el 25 a la noche.
Por Paulo Pécora
El iluminador teatral Jorge Pastorino es el responsable de "Luces en el puente", una imponente intervención de luces y fuegos artificiales en el histórico puente trasbordador de hierro de La Boca, que empezará a gestarse este jueves y podrá apreciarse en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre.
"La idea generadora del espectáculo es darle un concepto plástico al puente trasbordador y mostrárselo a la gente de diferentes modos, con distintos colores, transformándolo en un elemento artístico", dijo Pastorino, quien en 2001 había preparado el espectáculo "Requiem para Riachuelo".
El prestigioso iluminador, que debutó en cine como director de fotografía del filme "Monobloc", de Luis Ortega, afirmó en una entrevista con Télam que "la intención es ir sacándole al puente capas de historia, mostrarlo en todas sus facetas, ver cómo pasa la luz de un lado hacia el otro y descubrir lo que la luz pueda develar del lugar".
Con el título "Paréntesis", el proyecto forma parte de la segunda edición de esta intervención al puente trasbordador Nicolás Avellaneda y su entorno natural sobre el Riachuelo como soporte de intervención artística, con luces de colores rítmicas y efectos de luz fluorescente como materia expresiva.
Este espectáculo al aire libre integra la más alta tecnología en materia de iluminación y fuegos artificiales diseñados por Pastorino con un concierto de sirenas de barcos que se apreciará en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre, después de las 21, en el puente sobre la Vuelta de Rocha.
"El trasbordador era un elemento muy importante de nuestra ciudad, porque trasladaba a toda una sociedad trabajadora de un lado al otro de la Ribera. Hay muy pocos trasbordadores de hierro en el planeta, con lo cual el de La Boca se está transformando en un monumento", opinó Pastorino.
Sin embargo, para el artista, "lamentablemente en Argentina vamos abandonando nuestros elementos urbanos, los dejamos morir hasta que llega un día en que se van a caer.
Cada vez hay menos apoyo a la cultura, no hay planes y estamos en una especie de paréntesis", advirtió.
"Somos una sociedad que ha tenido una cultura trascendente, y hoy estamos en un paréntesis, hemos dejado de ser un centro cultural importante latinoamericano y estamos en una especie de parálisis", dijo Pastorino, y agregó: "No sabemos hacia dónde nos dirigimos, tanto en nuestro arte como en nuestra cultura".
El artista pasó su infancia acompañando a su padre en su taller de la Ribera, una zona donde muchos pintores tenían sus estudios, y ese recuerdo todavía vivo -el de las embarcaciones, los astilleros y el colorido de las casas de los inmigrantes genoveses- es el que lo inspiró para pensar su intervención.
"La luz que usaremos tiene el colorido tradicional de La Boca, en base a los colores de las casas de la colonia de genoveses -los xeneizes- que vivían ahí", señaló Pastorino, a quien acompañan en el montaje de la instalación 80 personas, entre técnicos de luces y de sonido, prensa, seguridad, prefectura y bomberos.
Para el iluminador "este ’Paréntesis’ va a embellecer al trasbordador, aunque somos concientes de que esto es temporal y no va a cambiar nada, aunque le demuestra a la gente y a los gobernantes que se puede".
"La idea de paréntesis también está vinculada a que los artistas tenemos que tomar partido, en el sentido de la acción, y eso es por ejemplo develar y descubrir ese trasbordador que es realmente increíble y monumental", indicó Pastorino.
Y agregó: "Como decía Artaud, el artista tiene que atacar al espíritu público, pero no en el sentido político sino en el de develar y subrayar la importancia de cosas que están a la vista de todos pero a veces pasan desapercibidas".
En el caso del trasbordador de La Boca, Pastorino quiere mostrárselo a la gente "como si fuera una tela donde uno empieza a realizar una pintura e investiga sus formas a través de la luz. Solamente verlo completamente rojo o azul le dará a la gente una visión diferente del monumento".
"En definitiva, la idea es recuperar la vida de esa zona y además transferirle a los vecinos la idea de que ese monumento nos pertenece a todos, que es algo con una belleza ya incorporada a la ciudad y que debemos darle la importancia que merece".
A partir de hoy LUCES PARA REDESCUBRIR LA BOCA Jorge Pastorino realizará una intervención lumínica en el transbordador
Para Pastorino, el transbordador es un lugar emblemático que necesita ser reconstituido en sentido artístico
Desde pequeño, el iluminador Jorge Pastorino estuvo muy conectado con el mundo artístico de La Boca. Su padre pintor solía llevarlo a diferentes estudios de amigos y así él fue tomando contacto con la realidad de un barrio al que, ahora, regresa con un proyecto singular: Luces en el Puente. Paréntesis, una intervención artística al aire libre con la que cierra el año la Fundación Proa.
Esa intervención se realizará, entre este jueves y el 25 de diciembre, en el puente transbordador Nicolás Avellaneda, el mismo que fue creado en 1908 y que, hasta 1939, conectó la ciudad de Buenos Aires con el partido de Avellaneda.
En septiembre de 2001, Pastorino había diseñado una experiencia con características similares y en ese mismo espacio. Entonces el proyecto se llamó Réquiem para el Riachuelo y se había programado como cierre del Festival Internacional de Buenos Aires. Las fuertes lluvias que por entonces inundaron Buenos Aires imposibilitaron que pudiera estrenarse.
"En aquel momento -cuenta el creador-, intentaba mostrar la realidad de ese momento. Todos sabíamos qué era lo que estaba pasando, social y políticamente en la Argentina, y luego llegó la renuncia de De la Rúa. Aquel Réquiem estaba organizado, además, con proyecciones que posibilitaban recrear los fantasmas de los años 50; había textos de Juan Gelman. Esta vez la intervención se llama Paréntesis, porque creo que estamos en un momento político con esas características."
- ¿Por qué el interés por intervenir este lugar?
-Este, como tantos otros, es para mí un lugar emblemático que necesita ser reconstituido en el sentido artístico. La Boca fue un hervidero de talleres de arte durante muchísimos años y hoy está como la sociedad, un poco perdida. El arte es parte de nosotros. Este transbordador fue construido como un elemento práctico, como cualquier puente, para llevar a la gente de un lado al otro y, de repente, se transformó en algo que no cumple una función específica. Representa algo particular en la foto de La Boca. Cuando se construyó se hicieron siete en el mundo y éste fue el más grande.
- Sin embargo, como bien decís, forma parte de la postal.
-Estuve jugando con la idea de que es nuestra Torre Eiffel, porque realmente corresponde a la época y a cierto gesto arquitectónico. Ese lugar me parece muy representativo de nuestra ciudad, del abandono de nuestra cultura y de nuestra displicencia hacia nuestros propios valores. Independientemente de que nuestros organismos políticos jamás logran reconstituir nada, nosotros mismos como personas, como ciudadanos, no logramos asumir qué es lo nuestro.
- ¿Por qué pensás que sucede esto?
-Entiendo que nos vienen golpeando duro. Alberto Ure tenía una frase que usaba mucho cuando se hablaba del público, si venía o no a una función. El decía: "Siempre puede ser peor". Me parece que estamos encerrados en algo de eso. Nos desesperamos por tonterías pero pueden pasar cosas peores, como la situación que se da hoy en la ribera de La Boca. Mientras, aparentemente, la ciudad de Buenos Aires está recuperándose, los índices de pobreza en este barrio son mayores. Y entonces aparece gente vinculada al arte desde el mecenazgo y al arte en sí que dice: "Miren este lugar, vamos a descubrirlo, vamos a mirarlo desde otro punto de vista". Y lo que quiero es develarlo con la luz y provocar que la gente lo mire, lo redescubra desde distintos colores. Que se pare frente al cuadro.
Colores en Navidad
Y si bien es cierto que la pintura es muy conocida siempre se la observa desde una distancia notable. Pero ¿qué hay dentro de ese espacio metálico tan imponente? Eso se podrá observar en los próximos días. Hoy, por ejemplo, estará iluminado con diversos colores; mañana se prevén diferentes movimientos lumínicos que mostrarán los espacios internos del transbordador; el sábado se incorporará luz negra y se trabajará destacando la fluorescencia del mismo monumento; el domingo sólo dominará un color estático y, cuando comience la Navidad, se completará el paisaje con fuegos de artificio (sin bombas de estruendo) y habrá un concierto de sirenas.
"La intención -acota Jorge Pastorino- es que toda esa ribera vuelva a existir."
En relación con los colores que dominarán en esta experiencia, el iluminador destaca que son colores saturados, del mismo estilo de las pinturas de las casas que caracterizan a La Boca. "La idea -explica- es amalgamar ese paisaje desde el punto de vista de aquella existencia, de aquella gente que hizo esa parte de la ciudad que hoy está perdida. Quedó lo que quedó: un esquema artificial y turístico, pero la gente que habitaba ese lugar intentaba darle cierta vida a su casa, cierta pertenencia." La misma que ahora se busca reflotar.
Por segundo año consecutivo, Fundación Proa presenta, del 22 al 25 de diciembre un espectáculo de luces realizado por Jorge Pastorino en el Puente Nicolás Avellaneda, en La Boca. Habrá fuegos artificiales y un concierto de sirenas e buques.
Fundación Proa cierra el año con "Luces en el Puente", un espectáculo de luces de última generación realizado por el diseñador e iluminador Jorge Pastorino que podrá verse, con entrada libre y gratuita, entre el 22 y el 25 de diciembre, a partir de las 20:30 hs, En el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, (Av. Almirante Brown y Av. Pedro de Mendoza, Vuelta de Rocha, La Boca).
El Puente Trasbordador, que el año pasado fue iluminado con motivo de la celebración de los diez años de la Fundación Proa, se convertirá nuevamente en soporte monumental para una intervención artística. El espectáculo lumínico y sonoro producirá una nueva visión de barrio de la Boca, en la que imperan el color y las luces y en el que se busca la inserción del arte en la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad.
El espectáculo concebido por Pastorino integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irá in crescendo hasta alcanzar su máximo esplendor la última noche, en un estallido de fuegos artificiales de alto impacto poético.
El súmun de esta propuesta será el martes 25 de diciembre, a las 21.30, cuando se realice un show de fuegos artificiales y un concierto de sirenas de buques en vivo, a cargo de compositores y músicos experimentales.
adncultura*com 20-12-2007
ARTE Y LUCES SOBRE EL PUENTE DE LA BOCA El iluminador teatral Jorge Pastorino hará el 25 de diciembre una intervención lumínica sobre el tradicional trasbordador del Riachuelo
El iluminador teatral Jorge Pastorino es el responsable de "Luces en el puente", una imponente intervención de luces y fuegos artificiales en el histórico puente trasbordador de hierro de La Boca, que empezará a gestarse hoy y podrá apreciarse en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre.
"La idea generadora del espectáculo es darle un concepto plástico al puente trasbordador y mostrárselo a la gente de diferentes modos, con distintos colores, transformándolo en un elemento artístico", dijo Pastorino, quien en 2001 había preparado el espectáculo "Requiem para Riachuelo".
El prestigioso iluminador, que debutó en cine como director de fotografía del filme "Monobloc", de Luis Ortega, afirmó en una entrevista que "la intención es ir sacándole al puente capas de historia, mostrarlo en todas sus facetas, ver cómo pasa la luz de un lado hacia el otro y descubrir lo que la luz pueda develar del lugar".
Con el título "Paréntesis", el proyecto forma parte de la segunda edición de esta intervención al puente trasbordador Nicolás Avellaneda y su entorno natural sobre el Riachuelo como soporte de intervención artística, con luces de colores rítmicas y efectos de luz fluorescente como materia expresiva.
Este espectáculo al aire libre integra la más alta tecnología en materia de iluminación y fuegos artificiales diseñados por Pastorino con un concierto de sirenas de barcos que se apreciará en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre, después de las 21, en el puente sobre la Vuelta de Rocha.
"El trasbordador era un elemento muy importante de nuestra ciudad, porque trasladaba a toda una sociedad trabajadora de un lado al otro de la Ribera. Hay muy pocos trasbordadores de hierro en el planeta, con lo cual el de La Boca se está transformando en un monumento", opinó Pastorino.
Sin embargo, para el artista, "lamentablemente en Argentina vamos abandonando nuestros elementos urbanos, los dejamos morir hasta que llega un día en que se van a caer. Cada vez hay menos apoyo a la cultura, no hay planes y estamos en una especie de paréntesis", advirtió.
"Somos una sociedad que ha tenido una cultura trascendente, y hoy estamos en un paréntesis, hemos dejado de ser un centro cultural importante latinoamericano y estamos en una especie de parálisis", dijo Pastorino, y agregó: "No sabemos hacia dónde nos dirigimos, tanto en nuestro arte como en nuestra cultura".
El artista pasó su infancia acompañando a su padre en su taller de la Ribera, una zona donde muchos pintores tenían sus estudios, y ese recuerdo todavía vivo -el de las embarcaciones, los astilleros y el colorido de las casas de los inmigrantes genoveses- es el que lo inspiró para pensar su intervención.
"La luz que usaremos tiene el colorido tradicional de La Boca, en base a los colores de las casas de la colonia de genoveses -los xeneizes- que vivían ahí", señaló Pastorino, a quien acompañan en el montaje de la instalación 80 personas, entre técnicos de luces y de sonido, prensa, seguridad, prefectura y bomberos.
Para el iluminador "este ´Paréntesis´ va a embellecer al trasbordador, aunque somos concientes de que esto es temporal y no va a cambiar nada, aunque le demuestra a la gente y a los gobernantes que se puede".
"La idea de paréntesis también está vinculada a que los artistas tenemos que tomar partido, en el sentido de la acción, y eso es por ejemplo develar y descubrir ese trasbordador que es realmente increíble y monumental", indicó Pastorino.
Y agregó: "Como decía Artaud, el artista tiene que atacar al espíritu público, pero no en el sentido político sino en el de develar y subrayar la importancia de cosas que están a la vista de todos pero a veces pasan desapercibidas".
En el caso del trasbordador de La Boca, Pastorino quiere mostrárselo a la gente "como si fuera una tela donde uno empieza a realizar una pintura e investiga sus formas a través de la luz. Solamente verlo completamente rojo o azul le dará a la gente una visión diferente del monumento".
"En definitiva, la idea es recuperar la vida de esa zona y además transferirle a los vecinos la idea de que ese monumento nos pertenece a todos, que es algo con una belleza ya incorporada a la ciudad y que debemos darle la importancia que merece".
CRONOGRAMA DEL EVENTO. Jueves 20 y Viernes 21 de diciembre: Puente iluminado con luz negra sobre pintura fluorescente. Sábado 22 y domingo 23: montaje y ensayo general. Lunes 24: puente iluminado. Martes 25: máximo esplendor del espectáculo lumínico y fuegos artificiales, concierto de sirenas de barcos.
Yahoo! Argentina - Noticias
19-12-2007
EL ARTISTA JORGE PASTORINO ILUMINARA EL RIACHUELO
(Periodismo.com) - El iluminador Jorge Pastorino presentará desde este jueves y hasta el 25 de diciembre su espectáculo lumínico "Paréntesis". El show cubrirá de colores, estruendos y destellos el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, sobre las aguas del Riachuelo.
"Tal vez suene a delirio, pero yo siento que el puente de la Boca es nuestra Torre Eiffel. Su estructura de hierro y su línea arquitectónica remite a la misma época", declaró el artista.
El puente fue inaugurado en 1914 y desactivado en 1960. Con 50 metros de altura, este monumento del barrio de La Boca se encuentra estrechamente vinculado a la gran ola inmigratoria de principios de siglo, y ganó fama internacional gracias a las pinturas de Quinquela Martín.
El proyecto de Pastorino tendrá la particularidad de ir tomando forma a lo largo de las presentaciones, hasta alcanzar su punto máximo la última noche.
El jueves y el viernes, el puente estará iluminado con luz negra sobre pintura fluorescente. Entre el sábado 22 y domingo 23 se concluirá el montaje y se realizará un ensayo general. El lunes 24, el transbordador ya estará iluminado y, finalmente, el martes 25 se ofrecerá el show lumínico con fuegos artificiales y un concierto de sirenas de buques diseñado por los músicos experimentales Federico Marrale y Federico Travi.
Ambito Financiero - Página 1 / Arte, Ocio y
Espectáculos
19-12-2007
Jorge Pastorino montará un show sobre el
Nicolás Avellaneda CONSIGNA: RECREAR LA TORRE
EIFFEL SOBRE EL RIACHUELO
Pastorino: "Me parece una estupidez insistir en que somos un país joven y sin historia. Desde Quinquela hasta hoy, el puente Nicolás Avellaneda es un monumento icónico. Eso sí: jamás me metería con el Obelisco".
"Tal vez suene a delirio, pero yo siento que el puente de la Boca es nuestra Tour Eiffel, con su estructura de hierro y una línea arquitectónica que remite a la misma época". Así lo afirma el iluminador Jorge Pastorino, responsable del espectáculo lumínico "Paréntesis" que entre mañana y el 25 cubrirá de colores, estruendos y destellos el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda (Av. Almirante Brown y Av. Pedro de Mendoza).
Inaugurado en 1914 y desactivado en 1960, este monumento de 50 metros de altura, estrechamente vinculado a la gran ola inmigratoria de principios del siglo XX, ganó fama internacional y estatura de ícono gracias a las pinturas de Quinquela Martín.
Este es el segundo año en el que la Fundación Proa promueve una intervención artística sobre la zona y el nuevo proyecto, ideado por Pastorino, tendrá la particularidad de ir cobrando forma a lo largo de casi una semana hasta alcanzar su punto máximo la última noche. Mañana y el viernes, el puente estará iluminado con luz negra sobre pintura fluorescente. Entre el sábado 22 y domingo 23 concluirá el montaje y habrá un ensayo general. El lunes 24 el puente ya estará iluminado y el martes 25 se ofrecerá el show lumínico con fuegos artificiales y un concierto de sirenas de buques diseñado por los músicos experimentales Federico Marrale y Federico Travi.
Dialogamos con Pastorino, quien a pesar de su vasta trayectoria teatral (trabajó con Alberto Ure, Laura Yusem y Ricardo Bartís, entre otros directores), sigue sosteniendo que el diseño de luces es ante todo una disciplina plástica.
Periodista: ¿Usted no iba a estrenar un espectáculo similar en 2001? Jorge Pastorino: Sí, "Réquiem para el Riachuelo", ése iba a ser el cierre del III Festival Internacional de Buenos Aires. Lo íbamos a estrenar en septiembre, pero una terrible sudestada que duró casi 20 días nos obligó a posponerlapara fin de año. En diciembre vino la hecatombe con la renuncia de De la Rúa y ahí ya fue imposible reflotar el proyecto.
P.: El nuevo se llama "Paréntesis", ¿en qué consiste exactamente? J.P.: Lo que queremos es hacer arte sobre arte, darle color y vida a ese monumento, dibujarlo con luces, vestirlo, desvestirlo, adorarlo un poco. Es un ícono muy vinculado a nuestra historia. Me parece una estupidez que sigamos insistiendo en que somos un país joven y sin historia. Por otra parte, el puente aparece habitualmente en cuadros y fotos, pero nadie sabe muy bien de qué se trata.
Empezando por el hecho de que no es un puente sino un transbordador. En la práctica funcionaba como un ascensor horizontal y hasta trasladaba tranvías. Sólo se hicieron siete en todo el planeta y éste es el único de toda América.
P.: Se lo ve muy fascinado con este monumento.
J.P.: Sí, me trae muchos recuerdos de infancia. Mi padre era pintor, también mi abuelo y mis tíos. Me acuerdo cuando recorríamos los ateliers de sus amigos de La Boca. En los años 60 y 70, había muchos pintores trabajando en el barrio. Creo que fue eso lo que inspiró la existencia de la Fundación Proa en la Boca. Era una zona muy activa con astilleros trabajando a cielo abierto. A mí me marcó mucho ver a los obreros soldando el gigantesco casco de un barco y proyectando sobre él rayos de luz.
P.: ¿Y qué le produce esto de engalanar el Riachuelo sus aguas siguen tan sucias y contaminadas como siempre? J.P.: Es una llamada de atención sobre lo que sucede ahí. A mí me resulta más desafiante que intervenir el Puente de la Mujer de Santiago Calatrava (Puerto Madero) que es bellísimo y se presta para montar un espectáculo. Pero sería sumar belleza sobre belleza. Esto está más vinculado a lo social, es una manera de decir «miren lo que pasa con este río» sin tomar partido político, ni dar una opinión al respecto. Pero a la vez, con cierta esperanza, o cierta ingenuidad, como para pensar que las cosas pueden llegar a mejorar en este momento de la Argentina. Por eso le di el nombre de paréntesis a este proyecto.
P.: ¿Con qué logística contará este espectáculo lumínico? J.P.: Intervendrán prefectura, los bomberos, la policía; habrá corte de calles desde Almirante Brown, y la Avenida Pedro de Mendoza se hará peatonal para que la gente pueda acceder al puente sin problemas. La convocatoria estimada es de 20 mil personas como mínimo.
P.: ¿Está interesado en intervenir algún otro monumento emblemático? J.P.: Todavía no lo pensé, antes quiero estrenar "Paréntesis" y ver cómo funciona. Pero me anticipo. por las dudas: si hay un monumento que nunca intervendría es el Obelisco.
LUCES EN EL PUENTE
Del jueves 20 al martes 25 de diciembre
Fundación Proa cierra el año con un espectáculo lumínico en la ciudad y un concierto de sirenas de barcos en el Puente Trasbordador Nicolás Avellaneda, ícono ineludible del barrio de La Boca (Av. Almirante Brown y Av. Pedro de Mendoza). En esta Segunda Edición del proyecto Luces en el Puente, que se lleva a cabo entre el jueves 20 y el martes 25 de diciembre, de 21.00 a 23.30 hs., Proa invitó al prestigioso artista lumínico Jorge Pastorino, figura clave en diseño de iluminación para puestas teatrales, óperas y arquitectura en el espacio urbano. El gran día será el martes 25 a partir de la caída del sol con el máximo esplendor del espectáculo lumínico y fuegos artificiales y el concierto de sirenas de barcos.
La Fundación Proa cierra el año con una intervención artística al aire libre en el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, ícono ineludible del barrio de La Boca y Monumento Histórico Nacional. Para ello, invitó al prestigioso diseñador e iluminador Jorge Pastorino, quien presentará entre el 20 y el 25 de diciembre, un original juego de luces que integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irá in crescendo hasta alcanzar su máximo esplendor la última noche, en un estallido de fuegos artificiales de alto impacto poético. El súmmun del espectáculo contará además con un concierto de sirenas de buques en vivo, a cargo de los compositores y músicos experimentales Federico Marrale y Federico Travi. El evento cuenta con el apoyo de las instituciones del barrio de La Boca, en un esfuerzo para brindar a la ciudad de Buenos Aires una obra de arte pública de calidad artística excepcional.
Días: del jueves 20 al lunes 24 de diciembre, de 21 a las 23:30 hs. Martes 25 de diciembre a partir de la caída del sol
Lugar: Puente Transbordador Nicolás Avellaneda - Av. Almirante Brown y Av. Pedro de Mendoza, La Boca
Informes: 4104 1000
Importante: el martes 25, la obra alcanzará su máximo esplendor, en un show de fuegos artificiales.
Entrada Libre y Gratuita
+info: www.proa.org
LUCES EN EL PUENTE
Espectáculo lumínico y fuegos artificiales
por Jorge Pastorino
Concierto de sirenas de barcos
Cronograma del evento
Jueves 20 y Viernes 21 de diciembre / Puente iluminado con luz negra sobre pintura fluorescente.
Sábado 22 y domingo 23 / Montaje y ensayo general.
Lunes 24 / Puente iluminado
Martes 25 / Máximo esplendor del espectáculo lumínico y fuegos artificiales. Concierto de sirenas de barcos.
Sobre el proyecto lumínico y fuegos artificiales de Jorge Pastorino para Luces en el Puente“Podríamos definir un espacio por la articulación de los elementos que lo componen y por los valores que comporta su sistema de iluminación. Así, nuestro registro de cualquier paisaje dependerá de la posición del sol y el efecto visual que conlleva. Esta situación en la naturaleza, dada por la posición que tendrá el sol o la luna, se manifiesta en todos los órdenes de la vida siempre que al hombre se le permite ver. Desde este lugar podemos desarrollar la idea de que la luz funciona como eje determinante dentro del espectro de percepciones de un espacio.”
Jorge Pastorino
Jorge Pastorino presenta el proyecto lumínico Paréntesis (2007) en la Segunda Edición de Luces en el Puente; y toma al histórico Puente Trasbordador Nicolás Avellaneda y su entorno natural sobre el Riachuelo, como soporte de intervención artística utilizando la luz como materia expresiva.
Este impactante espectáculo al aire libre integra como elementos expresivos la más alta tecnología actual en materia de iluminación, fuegos artificiales especialmente diseñados por Pastorino y un concierto de sirenas de barcos que se apreciará en todo su esplendor la noche del 25 de diciembre a partir de la caída del sol en el puente de La Boca sobre la Vuelta de Rocha. Auspicia la Organización Techint.
Antecedentes del proyecto Pastorino investiga activamente la idea de intervenir con luces el Puente y su entorno en sus anteriores proyectos Bruke (1998) y Transbordador (2001), que no llegó a realizarse. En esta oportunidad plantea un nuevo esquema de iluminación, potenciando la propuesta inicial y reforzando su sentido. Además, incorpora el sonido y un despliegue de fuegos artificiales de alto impacto, que él mismo diseña especialmente.
El contundente efecto visual y sonoro es generado por la más sofisticada tecnología lumínica actual y por un complejo juego de luces que integra destellos de colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irán in crescendo hasta culminar con un espectáculo de luces y fuegos artificiales la noche del 25 de diciembre, proponiendo una nueva visión del barrio de La Boca, en la que imperan sus característicos colores.
Jorge Pastorino recuerda muy vivamente su infancia transcurrida en el puerto de La Boca, sus numerosas embarcaciones, los obreros navales en los astilleros de la ribera y en especial, la fervorosa comunidad de inmigrantes italianos que habitaban la zona, dotándola de sus colores, costumbres y tradiciones. Esta atmósfera de gran actividad portuaria y de lugar en permanente movimiento funciona como material de inspiración para su monumental proyecto en el Puente y su entorno sobre el Riachuelo.
Sobre los fuegos artificiales diseñados por Pastorino
Buenos Aires brillará con todas las luces, en un momento mágico e imperdible para todos los habitantes en la ciudad. Un conjunto de luces intermitentes y cometas dorados titilantes serán los elementos principales del despliegue de fuegos artificiales que darán color y movimiento a la imponente silueta del puente.
El trabajo de Pastorino plantea una exacerbación de los medios lumínicos y una puesta en valor de un monumento histórico como lo es el puente trasbordador de La Boca, en beneficio de un espectáculo artístico. Como señal de anuncio a lo que vendrá en materia de sonido, escucharemos el tronar de los fuegos de artificio que alumbrarán incansablemente la zona formando una enorme pantalla luminosa en donde se apreciará el concierto de sirenas.
El Puente Transbordador Nicolás Avellaneda es un símbolo del límite de la ciudad y, junto con el Obelisco, uno de los puntos más reconocidos de Buenos Aires. Ubicado en el barrio de La Boca, une la ciudad con la provincia. Fue construido con estructuras de hierro en 1908, con el objetivo de conectar peatonal y vehicular ambos márgenes e inaugurado el 30 de Mayo de 1914. En 1939 dejó de funcionar. En 1993, tras algunos intentos para demolerlo, fue declarado Sitio de Interés Cultural y Monumento Histórico Nacional. Durante varios años, se intentó recuperar su funcionamiento y, en la actualidad, existe un gran interés en declararlo Patrimonio de la Humanidad.
Descripción
El 25 de diciembre a partir de las 20.30hs tendrá lugar la Fiesta de Cierre de Luces en el Puente, la intervención lumínica sonora que el diseñador e iluminador Jorge Pastorino y la Fundación PROA han realizado en el Puente Transbordador Nicolas Avellaneda. El espectáculo alcanzará su máximo esplendor al atardecer - noche del 25 de diciembre, cuando un show de fuegos artificiales especialmente pensados por el artista inunde de colores el cielo de Buenos Aires. El mágico momento estará amenizado, además, por un concierto de sirenas de barcos.
Comienza jueves 20 a las 20.30
hs.
Gacetilla / La Fundación PROA realizará una intervención artística de alto impacto
poético y visual sobre el Puente
Transbord...
El artista Jorge Pastorino creó un maravilloso juego lumínico para destacar la peculiar forma del icónico puente de La Boca. El 25 de diciembre, desde la caída del sol, se sumarán fuegos artificiales y un concierto de sirenas. [+ info]
Ambito Financiero - Página 3 / Arte, Ocio y
Espectáculos
17-12-2007
FIESTA EN LA BOCA
La Fundación Proa de La Boca cerró sus puertas para ampliar y remodelar la
sede que inaugurará con una muestra dedicada a Marcel Duchamp. Pero no ha cesado
su actividad. Esta vez, vuelve a convocar a su público para un reencuentro en la
calle, junto al Riachuelo. Al igual que el año pasado, Proa iluminará el Puente
Transbordador Nicolás Avellaneda, pero ahora la intervención lumínica estará
acompañada por una verdadera fiesta, con música en vivo.
La aspiración es lograr un efecto poético y el elegido para bañar de luces el
Puente es el diseñador Jorge Pastorino, un experto que contará con la más alta
tecnología. El espectáculo comenzará el jueves 20 por la noche, y alcanzará su
máximo esplendor al atardecer del 25 de diciembre, cuando un show de fuegos
artificiales inunde de colores el cielo, y se escuche el ulular de las sirenas
de barcos. Hoy, el Puente boquense forma parte de nuestro patrimonio, ya que fue
declarado Monumento Histórico Nacional.
Buenos Aires Económico - Página 23 / Sección: MP - FESTEJOS DE FIN DE AÑO
17-12-2007
LA BOCA ILUMINADA
La Fundación Proa cierra el año con una intervención artística al aire libre
en el Puente Transbordador Nicolás Avellaneda, icono ineludible del barrio de La
Boca y Monumento Histórico Nacional. Para ello, invitó al prestigioso diseñador
e iluminador Jorge Pastorino, quien presentará entre el 20 y el 25 de diciembre,
de 20:30 a las 23:30, un original juego de luces que integra destellos de
colores rítmicos y efectos de luz fluorescente que irá in crescendo hasta
alcanzar su máximo esplendor la última noche, en un estallido de fuegos
artificiales de alto impacto poético. El súmmun del espectáculo contará además
con un concierto de sirenas de buques en vivo, a cargo de compositores y músicos
experimentales. El evento cuenta con el apoyo de las instituciones del barrio de
La Boca, en un esfuerzo para brindar a la ciudad de Buenos Aires una obra de
arte pública de calidad artística excepcional.
Perfil - Página 15 / Cultura
16-12-2007
LUCES DE LA BOCA
La Fundación PROA organiza una intervención sobre el Puente Transbordador
Nicolás Avellaneda (Almirante Brown y Pedro de Mendoza). La obra lumínica de
Jorge Pastorino comenzará el jueves 20 por la noche y alcanzará su máximo
esplendor el 25 al atardecer, con fuegos artificiales y un concierto de sirenas
de barcos.
Página/12 - Página 4 / M2
15-12-2007
NAVIDAD BOQUENSE
La Fundación Proa organizó para estas fiestas una intervención del diseñador e
iluminador Jorge Pastorino, que gira alrededor del puente Nicolás Avellaneda. La
idea es usar este monumento histórico como centro de un espectáculo de luces y
colores, con todo tipo de efectos, culminando en un estallido de fuegos
artificiales en la última noche.
La banda de sonido será un concierto para sirenas de buques en vivo y con
los barcos del Riachuelo, de los compositores experimentales Federico
Marrale y Federico Travi. La experiencia se va a realizar del 20 al 24 de
diciembre, de 21 a 23.30. El 25 arranca con la caída del sol.
La Fundación Proa comenzó a trabajar en la segunda edición del proyecto Iluminación del Puente, que se llevará a cabo el próximo mes de diciembre. Con este fin, se ha convocado al diseñador Jorge Pastorino, especialista en diseño de luces e iluminación para puestas teatrales y trabajos arquitectónicos. Pastorino, propone un juego de luces en el que el puente Nicolás Avellaneda destellará en colores rítmicos. La instalación lumínica buscará preservar el espíritu y los colores del barrio, dándoles nuevos sentidos e implicancias a través de la utilización de la tecnología actual.
El evento es organizado por Proa con el apoyo de las instituciones del barrio de La Boca, en un esfuerzo conjunto para brindar a la ciudad de Buenos Aires una obra de arte pública que será compartida y ofrecida durante varias noches de fin de año. Con este fin, se convocará nuevamente a los organismos oficiales que brindaron su apoyo en la primera edición de la Iluminación del Puente en el 2006 y se contará con el patrocinio de la Organización Techint.
El puente es un símbolo del límite de la ciudad y, junto con el Obelisco, uno de los puntos más reconocidos de Buenos Aires. Ubicado en el barrio de La Boca, une la ciudad con la provincia. Fue construido con estructuras de hierro en 1908, con el objetivo de conectar peatonal y vehicularmente ambos márgenes e inaugurado el 30 de Mayo de 1914. En 1939 dejó de funcionar. En 1993, tras algunos intentos para demolerlo, fue declarado Sitio de Interés Cultural y Monumento Histórico Nacional. Durante varios años, se ha intentado recuperar su funcionamiento y, en la actualidad, existe un gran interés en declararlo Patrimonio de la Humanidad.
El Puente Trasbordador, que el año pasado fue iluminado con motivo de la celebración de los diez años de la Fundación Proa, se convertirá nuevamente en soporte monumental para una intervención artística. El espectáculo lumínico producirá una nueva visión de barrio de la Boca, en la que imperan el color y las luces y en la que se busca la conjugación del arte en la vida cotidiana de los habitantes de la ciudad.
Nacido en Buenos Aires en 1960, realiza estudios de formación técnica, que finaliza en 1978. Estudia en la Universidad de Buenos Aires la carrera de Letras. Durante 1992, mediante una beca otorgada por el Ministerio de Cultura Francés, realiza stages profesionales en diferentes teatros de París y Avignon. Colabora en diversos espectáculos como diseñador de iluminación, con obras de diferentes autores como Woody Allen, Thomas Bernhard, Carlo Goldoni, William Shakespeare, Neil Simon, August Strinberg, Eduardo Pavlovsky, Oscar Viale, entre otros.
