Obras
SALA 1
Introducción a una Buenos Aires audiovisual: La imagen en el centro de la escena.
Buenos Aires comienza en esta sala con la presencia de la imágenes artísticas que constituyen todo el recorrido de la exhibición. Por un lado las primeras imágenes de la Fundación de Buenos Aires y por otro la presencia de la ciudad en el cine.
“La Ciudad que se fundó dos veces” presenta la investigación sobre la pintura fundacional de nuestra ciudad que se realizara -curiosamente en España-, en ocasión del Centenario. El video documental nos muestra como estas pinturas tan presentes en nuestro imaginario tienen una historia oculta, y es en esta historia que revela su irónico devenir.
“En el Cine” nos muestra la ciudad como protagonista en una secuencia de imágenes de diversas épocas que muestran la evolución del fílmico, su historia y los diversos puntos de vista de los cineastas.
El diálogo entre pintura y cine, a manera de obertura, nos introduce en la vorágine, el caos y la velocidad de esta gran ciudad.
“En el cine”, 2013
Guión e investigación: Andrés Levinson
Video, duración: 10´
Edición: Carolina Cappa/ Francisco Lezama
Cortesía Museo del Cine “Pablo C. Ducrós Hicken"
La Ciudad que se fundó dos veces, 2013
Guión e investigación: Cecilia Rabossi
Video, duración: 6´
Edición: Javier Varela
Producción: Fundación Proa
SALA 2
Tiempos modernos y apropiaciones contemporáneas
En las primeras décadas del siglo XX, los cambios urbanísticos de la ciudad transformaron la vieja cuadrícula española por un trazado de grandes avenidas y diagonales. La Plaza de la República y el Obelisco cristalizaron esta gran modificación. La Plaza rápidamente se transformó en un lugar de concentración, festejo y protesta, y junto al Obelisco generaron un fuerte debate estético, desde su construcción y a lo largo de los diversos cambios producidos hasta nuestros días.
En un dispositivo circular en sala se articulan diversos sectores que nuclean fragmentos de este monumento conmemorativo. Se incluyen los proyectos de su creador, el arquitecto Alberto Prebisch, y un video documental que rescata la historia del Obelisco desde su controversial encargo y construcción a través de los más variados documentos hasta el registro de importantes fotógrafos como Horacio Coppola, Grete Stern, Sara Facio, Anne Marie Henrich, Alicia D´Amico, Anatole Saderman, Gastón Bourquin, Juan Di Sandro, y la visión contemporánea con raigambre coppoliana en las fotografías de Facundo de Zuviría.
Las imágenes de la plaza a través del tiempo están presentes en una colección de postales y medallas conmemorativas donde el Obelisco aparece como imagen central y se puede observar como, con el paso del tiempo, se instala como símbolo de Buenos Aires. Este núcleo refuerza el concepto de como las imágenes anónimas dan cuenta, junto con los artistas, de las las diversos registros de apropiaciones, celebraciones y encuentros, en los momentos que la sociedad civil se apodera de la plaza.
Las obras de Marta Minujín, Edgardo Giménez, Leandro Katz, Antonio Seguí, Graciela Harper, Leandro Erlich y Marcos López nos muestras nuevas posibilidades para este ícono de la ciudad: un obelisco acostado, un obelisco en diálogo con la Torre Eiffel, la posibilidad de removerlo de su lugar o desplazarlo en la ciudad. Estas obras nos abren interrogantes que moviliza a la ciudad y a sus habitantes.
El Obelisco, 2013
Guión e Investigación: Cecilia Rabossi
Video: 10’
Realización y edición: Martín Seijó/ Paolo Bassegio
Producción: Fundación Proa
Alberto Prebisch
Anteproyecto o boceto preliminar del obelisco, 1936
Lápiz sobre papel, 34 x 46 cm
Col. Arq. Horacio Prebisch
Revista de Arquitectura
Buenos Aires, Año XXII, Nro. 8
Col. Sociedad Central de Arquitectos
GEOPÉ 1913-1938
25 años de labor en la Argentina, 1938
Editorial Caras y Caretas, 31,6 x 23,6 cm
Col. Facundo de Zuviría
Publicidades INCOR-Cantería Germán Bianco, 1936
Revista de Arquitectura Nro. 8
Col. Sociedad Central de Arquitectos
Alberto Prebisch
Plano con proyecto del obelisco, 1936
Copia heliográfica entelada, 90 x 36 cm
Col. CEDODAL. Asociación Civil
Horacio Coppola
Obelisco, 1936/2013
Corrientes esquina Uruguay, 1936/2013
Corrientes nocturna, 1936/ 2013
Fotografía, 30 x 40 cm
Así nació el Obelisco, 1936
Video documental, 6’ 53’’
Cortesía Galería Jorge Mara Laruche
Gastón Bourquin
Edificio Safico, ca. 1940
Fotografìa, 22,9 x 17,3 cm
Col. Facundo de Zuviría
Juan Di Sandro
Inauguración del obelisco, 1936
Gelatina de plata sobre papel, 37,3 x 29 cm
Cortesía Galería Vasari
Anónimo
Obelisco, ca. 1936/ 2013
Copia, 37,3 x 29 cm
Archivo General de la Nación
Apropiaciones y manifestaciones, 2013
Video documental, 12’
Idea e investigación: Cecilia Rabossi
Realización: Martín Seijo / Paolo Baseggio
Producción: Fundación Proa
Noticiero Panamericano
Desafiando a la Muerte, 1956
Fílmico, 1’55’’
Depto. de Documentos de Cine, Audio y Video,
Archivo General de La Nación, Buenos Aires
La Organización Negra
La tirolesa / Obelisco, 1989
Video, 6’ 9’’
Cortesía Gabriel Kerpel y Ricardo James
Anónimo/ Postales, 1937-1957
Selección de foto postales
Medidas variables
Col. particular
M.A. Pratico
Obelisco, ca. 1936
Grafito sobre papel
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
Obelisco, ca. 1936
Grafito sobre papel
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Medallas conmemorativas, 1936 y 1937
Bronce, 6,5 cm, anverso y reverso
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Grete Stern
Fotomontaje MADI, 1947/ 2013
Fotografía, 30 x 40 cm
Obelisco, 1951-52/ 2013
Fotografìa, 30 x 40 cm
Cortesía Galería Jorge Mara Laruche
Annemarie Heinrich
Sin título, ca. 1959/ 2013
Negativo blanco y negro
Dos fotografías en secuencia, 40 x 50 cm. c/u
Cortesía Galería Vasari
Alicia D’Amico
Sin título, 1960/ 2013
Negativo blanco y negro, 35 x 35 cm
Cortesía Galería Vasari
Sara Facio
Obelisco, 1965
Fotografìa, 30 x 24 cm
Nocturno porteño, 1964
Fotografìa, 22 x 22 cm
Col. de la artista
Anatole Saderman
Buenos Aires, 1965
Gelatina de plata, 50 x 27 cm
Cortesía Galería Vasari
Facundo de Zuviría
Toldos y Obelisco, 1998
Fotografía, 50 x 75 cm
Obelisco, 1991
Fotografía, 60 x 50 cm
Col. del artista
Antonio Seguí
París-Buenos Aires, 2010
Serigrafía, 65 x 80 cm
Cortesía Galería Praxis
Leandro Erlich
El obelisco en La Boca ,1994
Hierro, 168,5 x 17,7 x 18 cm
Documentación, medidas variables
Cortesía Leandro Erlich Studio
Marcos López
Señora en la 9 de Julio, 1996
Fotografía, 70 x 100 cm
Col. del artista
Marta Minujín
Obelisco acostado, 1978
Serie La caída de los Mitos Universales
Documentación y videos digitalizados
Col. de la artista
Obelisco acostado, 1978
Video digitalizado: 6’
Col. de la artista, gentileza Archivo Malba
Leandro Katz
Columna III. Livingston, Buenos Aires, 1972
Registro de acción, libro de artista, medidas variables
Col. del artista
Graciela Hasper
Corrientes - 9 de Julio, 2001
Impresión fotográfica, 100 x 110 cm
Col. de la artista
Edgardo Giménez
Obelisco de acrílico con luz, 1967
Acrílico, luz, 170 x 25 x 25 cm. c/u
Col. Atahualpa Rojas Bermúdez
SALA 3
La ciudad: contrastes y límites
La Buenos Aires del “límite”, la que ha crecido en habitantes y en asentamientos de emergencia, la del constante movimiento y corrimiento, la de los cruces multidireccionales centro-periferia. La ciudad que monta en sus fachadas las crisis, y en la que nuevos actores sociales entran en esta escena contemporánea: los sin techo, los cartoneros, los ecologistas, las nuevas formas de trabajo ambulante, los recolectores, los extranjeros, los marginados y marginales y los indocumentados, entre tantos otros.
En esta sala, el grupo de artistas y obras seleccionados plantean la problemática desde las entrañas de la propia ciudad. La superpoblación y la falta de vivienda está representada en la mirada de Oscar Bony, con una foto baleada de su serie Suicidios. Gian Paolo Minelli, diez años después, retrata un paisaje similar, y se puede comparar el hacinamiento contrastando con la nueva arquitectura del paisaje urbano. Marcos López, en una operación semejante pero desde su video-instalación recupera la pregnancia del ladrillo hueco y lo confronta con la definición de un video HD, para dar cuenta de la distancia entre tecnología y miseria, y a partir de las imágenes tomadas desde la autopista, muestra el interior de la Villa 31 con sus precarias condiciones.
Ana Gallardo y Liliana Maresca trabajaron el concepto de carro ambulante en la Buenos Aires. Uno es el carro como casa deambulando por la ciudad buscando un lugar para habitar, basado en una experiencia personal de la artista; el otro, el “Carro blanco”, es la mirada ácida y estetizada del arte que convierten al carro de los deshechos y de los materiales que se dejan en la ciudad, en obra para interpelar y comprometer al espectador. El video de Estanislao Florido comparte esta visión y muestra con crudeza la realidad del “cartonero” en Buenos Aires.
Sergio Avello plantea un recorrido de una noche en la ciudad durante los problemáticos momentos del 2002, mostrando en su obra Flaneur, un conjunto de fotografías que reproducen aquel camino nocturno desde las protestas en los bancos y la denuncia política con carteles domésticos, hasta llegar al otro lado de la ciudad donde el lujo, la idea de belleza, las joyas y el bienestar contrastan con aquellos reclamos. Contemporáneamente, Juan Travnik elabora su serie Bancos, en la que coloca en primer plano los escraches de aquella misma Buenos Aires convulsionada.
Sergio Avello
Flaneur 2002, 2002
Serie de 55 fotografias, 9 x 15 cm. c/u
Col. particular
Oscar Bony
Democracia, Serie Suicidios, 1997
Fotografía blanco y negro sobre papel y vidrio baleado, 100 x 130 x 4 cm
Col. Carola Bony
Estanislao Florido
Cartonero, 2006
Animación digiral, duración 3’7’’
Col. del artista
Ana Gallardo
Casa Rodante, 2007
Video, duración: 7’
Col. del artista
Casa Rodante, 2007
Instalación, medidas variables
Col. Juan Vergez
Marcos López
Instalación sobre la Villa 31, 2010
Video-instalación, medidas variables
Col. del artista
Liliana Maresca
Recolecta, 1990
Fundición en bronce con baño de oro
24 y granito gris, 17 x 32 x 18 cm
Col. Particular
Carro blanco, de la instalación “Recolecta”, 1990, reconstruida en 2003
Instalación, materiales de desecho, madera y pintura,
Medidas variables
Col. Museo Castagnino+ macro, Rosario
Gian Paolo Minelli
Parque Indoamericano, 10-12-2008
C-Print. 100 x 125 cm
Villa 20, 10-12-2008
Lanba Print. 100 x 125 cm
Col. del artista
Juan Travnik
Lloyds Bank, 2003
Copia C, 60 x 120 cm
Boston Bank, 2005
Copia C, 60 x 120 cm
HSBC, 2005
Copia C, 60 x 120 cm
Col. del artista
SALA 4
Buenos Aires en las voces y en los imaginarios del futuro
Buenos Aires culmina en esta sala con la presencia de diversas propuestas vinculadas a la imaginación.
Una serie de vistas, dibujos y grabados llaman nuestra atención. Los mismos fueron realizados y publicados en 1910 bajo la consigna de pensar en “la ciudad del futuro”, en como sería Buenos Aires en 100 años. Hoy, muy cerca de aquella fecha, podemos contemplar estos dibujos donde se vislumbraban muchos de los problemas que aquejan actualmente a nuestra ciudad pero con soluciones muy sorprendentes.
La presencia de la literatura y del lenguaje se concentran en la instalación sonora “En obra”. El espacio baldío / vacío fue elegido por Daniel Link para dar cuenta de la capacidad visual del lenguaje en ausencia de imágenes. Las voces de los propios escritores nos permiten “visualizar” también la ciudad. A su lado, Sebastián Freirem exhibe los retratos tomados en ocasión de la convocatoria para grabar la instalación sonora.
Para finalizar, una biblioteca y un espacio donde, a la manera de una bibliografía en la gran ciudad, podemos leer, ver cine, jugar con los niños o estudiar, conocer, e incluso, protestar.
Anónimo
“De noche, sobre la ciudad future volará un enjambre de aeroplanos.”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N° 601, 9 de abril de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Un barrio de la ciudad future.”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N° 601, 9 de abril de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Las veredas de terrazas a terrazas.”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N° 601, 9 de abril de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“El transbordador –Aparato que sirve para que la gente pase dee una acera a otra…”
Revista La vida Moderna, Buenos Aires, Año 4, N° 155, 30 de marzo de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Aprovechamiento de los alambres del teléfono para la circulación del público…”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N°779, 6 de septiembre de 1913
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Los pasillos aéreos sistema tobogan…”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N°779, 6 de septiembre de 1913
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Puentes japoneses sobre la Avenida de Mayo…”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N°779, 6 de septiembre de 1913
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“La ciudad del futuro…”
Revista Caras y Caretas, Buenos Aires, N°779, 6 de septiembre de 1913
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Anónimo
“Buenos Aires en el año 2010…”
P.B.T Semanario Infantil Ilustrado (Para niños de 6 a 80 años), Buenos Aires, Año 7, n°287 extraordinario, 25 de mayo de 1910.
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Arturo Eusevi
“Buenos Aires en el año 2010…”
P.B.T Semanario Infantil Ilustrado (Para niños de 6 a 80 años), Buenos Aires,
Año 7, n°287 extraordinario, 25 de mayo de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Arturo Eusevi
“Buenos Aires en el año 2010…”
P.B.T Semanario Infantil Ilustrado (Para niños de 6 a 80 años), Buenos Aires,
Año 7, n°287 extraordinario, 25 de mayo de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Arturo Eusevi
“Buenos Aires en el año 2010...”
P.B.T Semanario Infantil Ilustrado (Para niños de 6 a 80 años), Buenos Aires,
Año 7, n°287 extraordinario, 25 de mayo de 1910
Col. Museo de la Ciudad, Buenos Aires
Sebastián Freire
Retratos fotográficos, 2013
Gabriela Bejerman
Gabriela Cabezón Cámara
Arturo Carrera
Edgardo Cozarinsky
Washington Cucurto
Isol (Marisol Misenta)
Tamara Kamenszain
Martín Kohan
Daniel Link
Gabriela Massuh
Sylvia Molloy
María Moreno
Alan Pauls
Ricardo Piglia
Matilde Sánchez
Ariel Schettini
Rafael Spregelburd
Fotografías color, 30 x 40 y 40 x 30 c/u según orientación
Col. del artista
M777 (M. Corbalán/ S. Costa/ G. Dieguez/ L. Gilardi/ D. Goldaracena/ P. Torroja)
Inundación!, 2002-2013
Instalación, medidas variables
Col. de los artistas
Daniel Link/ Elena Donato/ Valentín Díaz/ Sebastián Freire
“En obra”. Una instalación sonora, 2013
Lecturas, duración: 35´
Sonido: Javier Varela
Producción: Fundación Proa
Los textos (en orden alfabético)
Gabriela Bejerman (1973)
Dos pianos, 2012
Fuente: A los besos. Mar del Plata,
Editorial Sacate el saquito, 2013
Jorge L. Borges (1899 -1986)
“La fundación mitológica de Buenos Aires”, 1926, en Cuaderno San Martín (Proa: 1929). A partir de 1964, cambia de nombre: Fundación mítica de Buenos Aires.
Fuente: Cuaderno de San Martín en Obra Poética 1923/1985.
Buenos Aires, Emecé, 2001
Gabriela Cabezón Cámara
La virgen cabeza, 2009
Fuente: La virgen cabeza. Buenos Aires,
Eterna Cadencia, 2009
Arturo Carrera
El rosedal, 1989
Fuente: Childrenís Corner. Buenos Aires,
Último Reino, 1989
Copi (1939-1987)
Fragmento de Copi (entrevista de Bernard Bouthier y Jacqueline Wester) para el programa Zoom,1966.
Fuente: Zoom (productores: André Harris y Alain de Sedouy), co-producción del Office national de radiodiffusion television francaise, 28 de julio de 1966, en sitio del Institut National de l´Audiovisuel, http://www.ina.fr/video/CPF07011432/copi-video.html
Julio Cortázar (1914-1984)
Conducta en los velorios, 1962
Fuente: “Conducta en los velorios” en Historias de Cronopios y de Famas. Buenos Aires, Alfaguara, 1994
Edgardo Cozarinsky (1939)
(Early Nothing), 1977
Fuente: Vudú urbano. Barcelona, Anagrama, 1985
Washington Cucurto (1973)
Las calles de antes (poema inédito)
Rodolfo Fogwill (1941-2010)
Llamado por los malos poetas, 2002
Fuente: Últimos movimientos. Buenos Aires,
Paradiso, 2004
Raúl González Tuñón (1905-1974)
Los ladrones, 1941
Fuente: Canciones del tercer frente en Poesía reunida. Buenos Aires, Planeta, 2011
Isol (1972)
Llueve, 2013 (canción inédita)
Tamara Kamenzain (1947)
Odio Buenos Aires, 1998
Fuente: Tango Bar. Buenos Aires, Sudamericana,1998
Martín Kohan (1967)
A esta plaza la cuidan, 2012
Fuente: “A esta plaza la cuidan” en
Correo argentino (Apuntes urbanos). Buenos Aires, Biblioteca Nacional, 2012
Leónidas Lamborghini (1927-2009)
Villas, 1972
Fuente: Partitas. Buenos Aires, Corregidor, 1972
Osvaldo Lamborghini (1940-1985)
La Madre Hogarth, 1977
Fuente: Poemas 1969-1985. Buenos Aires, Sudamericana, 2004
Daniel Link (1959)
Montserrat, 2006
Fuente: Montserrat. Buenos Aires, Mansalva, 2006
Gabriela Massuh (1950)
Citi-marketing (inédito)
Sylvia Molloy (1940)
Patagonia, 2003
Fuente: Varia imaginación. Rosario,
Beatriz Viterbo, 2003
María Moreno (1947)
A modo de oración
Fuente: Revista Debate, Buenos Aires, 2012
Manuel Mujica Lainez (1910-1984)
Las fundaciones
Fuente: Canto a Buenos Aires. Buenos Aires,
Kraft, 1943
Silvina Ocampo (1903-1993)
La metamorfosis, 1949
Fuente: Poemas de amor desesperado.
Buenos Aires, Sudamericana, 1949
Alan Pauls (1959)
El pasado, 2003.
Fuente: El pasado. Buenos Aires, Anagrama, 2003
Néstor Perlongher (1949-1992)
Cadáveres, 1987
Fuente: Alambres. Buenos Aires, ⁄ltimo Reino, 1987
La grabación fue editada en cassette por Circe/Ultimo Reino en 1989
Ricardo Piglia (1941)
La ciudad ausente, 1992
Fuente: La ciudad ausente. Buenos Aires, Sudamericana, 1992
Manuel Puig (1932-1990)
Boquitas pintadas,1969
Fuente: Manuel Puig. Boquitas Pintadas. Buenos Aires, Seix Barral, 1993
Ernesto Sabato (1911-2011)
Sobre héroes y tumbas, 1961
Fuente: Sobre héroes y tumbas, 1961
Matilde Sánchez (1958)
Los daños materiales, 2010.
Fuente: Los daños materiales. Buenos Aires, Alfaguara, 2010
Ariel Schettini (1966)
La Media Sombra (poema inédito)
Rafael Spregelburd (1970)
Apátrida, doscientos años y unos meses, 2011
Fuente: Apátrida, doscientos años y unos meses (Estrenada en el Teatro El Extranjero el 20 de marzo de 2011. Publicada por Editorial Atuel, en mayo de 2011).
Rodolfo Walsh (1927-1977)
Operación Masacre, 1957
Fuente: Operación Masacre. Buenos Aires, Ediciones de la Flor, 2004