Hijos del viento
Installations views
Hijos del viento I
Hijos del viento II
Hijos del viento III
Hijos del viento IV
Hijos del viento V

Works
Conjunto de toki
Trarilonko
Nitrowe
Tupu
Akucha
Chaquiras
Meñake
Llankatu pechu
Gargantilla
Lloi-lloi
Prendedor de tres cadenas
Kollonh
Trapelakucha

Toki

Conjunto de toki: se llama toki tanto al hacha-cetro (símbolo de mando) como al hacha utilitaria de piedra pulida. Todas las piezas exhibidas poseen buen filo y orificio "de suspensión".
En situación de guerra surgía un líder al que se le debía total obediencia mientras durase el conflicto. Se lo llamaba toki y no era condición necesaria que fuese lonko (cacique). La mancha oscura que presenta, en su lado derecho, uno de los toki -de talla mediana- correspondería a sangre. Algunos cronistas señalaron que estos jefes guerreros colgaban del cuello estas insignias y las bañaban en sangre antes de cada combate.
El toki negro presenta cortes y estrías producto de haber cumplido una función utilitaria, y en la zona superior denota el desgaste producido por la amarra.

"Nguen mapú, vicha güenthrú,
(Dueño de la tierra, Hombre Grande)
cumelepí ñí mapú - mongüepé tañí pu loncó.
(que la tierra es tenaz)
Maupé mai vothray,
(Que vivan nuestros caciques)
Ñi cachúque am ta mapú.
(que haya lluvia, Señor)
Raullipeta chical,
(para que den pastos los campos)
sohy, titrecá, giugan
(que produzcan frutos los añares)
Vil epellé mulepé.
(la algarroba, el piquillín y el molle)
Frenemaiñ may, vicha chau!
(que abunden los alimentos;
te lo pedimos Padre Grande)"

(Avendaño, quien pasó 8 años cautivo entre los indios ranqueles, presenció en diciembre de 1842 un Nguillatun (rogativa) en el cual los concurrentes rezaban esta oración durante la salida del sol)
Santiago Avendaño, Usos y costumbres de los indios de la Pampa (Recop. Meinrado Hux), 2000.

Volver al inicio de la exhibición